Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der automatische Ladung (n.) , {elect.}
    شحن تلقائي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    automatisches Erhitzen (n.) , {tech.}
    تسخين تلقائي {تقنية}
    der Autowert (n.) , {Comp}
    ترقيم تلقائي {كمبيوتر}
    die Fehlgeburt (n.) , {Med}
    إجهاض تلقائي {طب}
    die spontane Emission (n.) , {com.}
    إشعاع تلقائى {اتصالات}
    die Auto-Ermittlung (n.) , {Comp}
    كشف تلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanremission (n.) , {Med}
    شفاء تلقائي {طب}
    die spontane Abtreibung
    الإجهاض التلقائي
    automatisches Vorbereiten (n.) , {tech.}
    الإعداد التلقائي {تقنية}
    Auto PC {Comp}
    كمبيوتر تلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanatmung (n.) , {Med}
    التنفس التلقائي {طب}
    der Autokollimator (n.)
    موازي تلقائي
    ACK {Autocheck}, abbr., {tech.}
    فحص تلقائي {تقنية}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم تلقائى {تقنية}
    die Auto-Suche (n.) , {Comp}
    بحث تلقائي {كمبيوتر}
    automatisches Dimmen {Comp}
    التعتيم التلقائي {كمبيوتر}
    automatisches Suchen {Comp,Elect.}
    البحث التلقائي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Selbstauflösung (n.)
    التحلل التلقائي
    das AutoVervollständigen (n.) , {Comp}
    إكمال تلقائي {كمبيوتر}
    die Auto-Korrektur (n.) , {Comp}
    تصحيح تلقائي {كمبيوتر}